top of page
2023Home_neu.jpg
Logo-Anja-Taborsky-AE-Schwarz.gif

- mit eigenem Aufnahmestudio -

Synchron • Game • Werbung • Kommentar • Voiceover • Hörbuch • Hörspiel

Industrie-, Image-, Erklärfilm • E-Learning  • Audioguide • Trailer

Hörproben

Synchron

Kommentar 

Computerspiele

Hörbuch

Chargen I Trickstimmen

Werbung

Voiceover

Hörspiel

Industriefilm | Audioguide

Dialekt Bayerisch

Hörproben

Videos

Sponsoring I Dr. Oetker
Voiceover I Melissa McCarthy
Werbung I Kampagne
Kommentar I Dokusoap
Industriefilm I Imagefilm
Werbung I Synchron
800_8044.jpg

Referenzen (Auszüge)

Werbung

Dr. Oetker I TK Maxx I Telekom I Airbnb I Rewe Lotto I McDonald’s I DM Drogeriemarkt I Legrand Backwerk I ADAC I M-Net I Caprice I Siemens I BMW Asbach Hugo I K&L Ruppert I R&V Versicherung ARD "In aller Freundschaft" I Breuningerland Nymphenburg Sekt I Jochen Schweizer I Möbel Biller I Trachten Angerer I Hagebaumarkt I Busch-Jaeger I Die Johanniter I Marc O’Polo I Spielbanken Bayern I Dreizehn Semester (TV-Trailer) Salzwelten Österreich (Trickstimme Ente Sally)

Computerspiele

Spider-Man 2 (Angela) Call of Duty: Vanguard (Hauptrolle: Polina Petrova) God of War Ragnarök (Gná, Beyla, Voice of Ravens) World of Warcraft (Melidrussa, Tacha) Conqueror's Blade (alle weiblichen Einheiten) Tiny Tina's Wonderland (Raela) Expeditions: Rome (Eritha) Horizon Forbidden West (Lokasha) Rainbow Six Extraction (Grenadier Zofia) Watch Dogs: Legion (Kaitlin Lau) Hearthstone (Rokara, Tamsin Roame, Cariel Roame) Ghost of Tsushima (Ichi, Hatsu, Kaede, Lady Sanjo) The Last of Us 2 (div.) A Western Drama, Audio-Game (Rollen: Queen, Dollie Toof, Elsie, Fowing River) Duskwood (Hannah) Dreams (Traumbastlerin/Tutorial) Escape Dysturbia – Falsches Spiel im Casino, Brettspiel-App (Olivia Lupin) Sound of Magic, Audio-Game (Fee, Faruna,), digital publishing award 2019

Kommentar

Tracks "Frauenfußball", ARTE Erstaunliche Kreaturen, National Geographic Wild Mensch Retter - Jede Sekunde zählt, RTL2 Frauen in der Optimierungsfalle, ARTE Alltag im Knast - Australia Behind Bars, RTL Crime Das Turnier der Haie, National Geographic Wild 27 - Das europäische Magazin "Droht auch in Europa ein Abtreibungsverbot?", ARTE Türkei: Die Not der Flüchtlinge aus Afghanistan, ARTE Reportage Hip Hop & Internet - It's yours!, ARTE Geboren von einer anderen (Inserts), ARTE Vom Ferkel zum Schnitzel, Online-Dokumentation X-Tieria: Die Spurensuche (1 Staffel, Rubrik "Tierfreund"), Disney Channel

Anja-Taborsky_Nil-Schwarz_B52A5262.jpg

Synchron

South Park - Joining the Panderverse (als Butters, weiblich) Power Book IV: Force (Renelle Nicole als Gianna Franklin) Infamia (Karolina Piechota als Mrs. Ania) Law & Order (Phyllis Johnson als Lena) Republic of Doyle (Cara Gee als Sydney Morrison) Bel Air (Debbie Fan als Mrs. Kwan) Outlander (Gemma Mc Elhinney als Mrs. Raven) Abbott Elementary (Nicole Dele als Mrs. Pinkney) Spirit Rangers (als Rabe) True Lies (Elizabeth Carlile als Tiffany) May It Please the Court (Ji-young Oh als Kim Hee-young) Mandrake - Wurzel des Bösen (Roisin Gallagher als Grace) Tin Can - Gefangen im Albtraum (Amy Trefy als Darcy) Weihnachtswünsche für den Chef (Alison Araya als Miranda) Blockbuster (Keri Smith als Donna) Father Stu (Winter Ave Zoli als Allison) CSI: Vegas (Nanrisa Lee als Lauren Tate) New Amsterdam (Amber Hodgkiss als Maureen Gardam) Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht (Ensemble) Total DramaRama (als Beth) Amphibia (als Generalin Yunnan) The New Nurses (Olivia Franciska Evel Borgels als Karen) We Baby Bears (als Flower) Beforeigners: Mörderische Zeiten (Hanne Skille Reitan als Sunniva) The Good Doctor (Tara Llanes als Tory) L.A. Rebels - Ausbruch der Gewalt (Julia Rose als Mrs. Charlie) Jeff Jackson - Mord ist kein Kunststück (Alison Araya als Suzanne Dillon) Mit Liebe zum Mord (Tammy Gillis als Bree Carson) Amphibia (als Bella) Cop Craft (Marina Inoue als Cameron Estefan) Queen Zaza – Die letzten Drachenfänger (Chinatsu Akasaki als Mayne) Sylvanian Families (als Ambrose Walnut) Weitere Rollen auf meinem Profil der Deutschen Synchronkartei

Hörspiel

Cyrano von Bergerac (Lise)  Larry Brent "Das Grauen von Blackwood Castle" (Episodenhauptrolle: Sheila) Hello Kitty (div. in 7 Folgen: Plüschi, Wölfin Hati, Wichtelfrau, Teufeline u. a.) Larry Brent "Medusas steinerne Mörder" (Medusa) Die Schwarze Serie "Sieben Schlüssel" (Brenda Norton) Mimi Rutherfurt & die Fälle… „Alte Gier“ (Cara Collins) Insel-Krimi „Pellworms kleine Leichen“ (Pflegerin) Danger „Das Biest“ (Blaze) Mimi Rutherfurt & die Fälle… „Tödliche Maskerade“ (Angela Bellingham) Pater Brown „Die gebrochene Kerze“ (Rachel Chandler) Sternenfohlen (div. in 7 Folgen: Prinzessin Diadem, Einhorn Dora, Puschelohrhase Sissi, Elfe Pippa) Kalendergeschichten "Treff Ass" (Bäuerin Weishofer), bayerisch E. A. Poe & A. Dupin „Der Tod der schwarzen Schafe“ (Camille Bousquet) Die größten Fälle von Scotland Yard „Fleischtransport“ (Kerry Lane) Pater Brown „Die Dame in Grün“ (Nora Kilkenny) Dryaden, Mystery (Celina Wical) Hotel Holiday Out, Radio-Comedy-Serie – 140 Folgen (Hauptrolle: Jeanette) Munich Airport Tower, Radio-Comedy-Serie (alle weibl. Rollen) Unser (T)raumschiff „Eine Frau an Bord“ (Ltd. Hura-Hura)

Voiceover

Dr. Wenigers Auftrag (Rollen: Ayelet, Inbar), 3Sat Renovation Wild (HR: Lynsey Cumings), Prime Video Motor Mythbusters (Hauptrolle: Faye Hadley), Nitro Melissa McCarthy's Great Giveback (HR: Melissa McCarthy), HGTV Mind your Manners (Episodenhauptrolle: Bunny Yan), Netflix Nichts geschenkt - Frauen in der NFL (Jennifer King, Nicole Lynn) Magazin 27 "KI: Science Fiction wird Realität (Anna Fällander), ARTE  Eine neue Welt (Gail Bradbrook, Runa Khan, Catherine Lovelock), ARTE 3-Teiler Extremsport: An den Grenzen des Möglichen (Episodenhauptrolle: Justine Dupont), National Geographic Umbau Deluxe - Lil Jon renoviert (Hauptrolle: Anitra Mecadon), HGTV Growing up (Sage), Disney+ Offene Ideen: Sind alle Leben gleichwertig? (Céline Lefève), ARTE Flipping Homes with History (Hauptrolle: Jen MacDonald), HGTV Durch dick und dünn - Freundschaft XXL (Ashley), TLC Auslaufmodell Supermarkt? (Silvia Bravard), ARTE Ultimate Mysteries (Wendy Gillis), Kabel Eins Doku Kung Fu Revolution(s), "Tigerinnen und Drachen" (Michelle Yeoh, Hsu Feng, Coralie Camilli), ARTE Beyond the Elements (Anna Wang), Prime Video Mit dem Stift in der Faust (Lena Merhej), ARTE Vox Pop - Kulturelle Aneignung, ARTE American Greed - Die Gier nach Geld, Sky Crime Vox Pop - Kinder mit Handicap - eine Schule für alle?, ARTE Animal PD, National Geographic Ambulanz Australien - Rettungskräfte im Einsatz, Kabel Eins Doku A Wedding and a Murder - Nach der Hochzeit kommt der Tod, SKY Crime Vox Pop - Depression und Psyche, ARTE America First - Bilanz einer Amtszeit (K. T. McFarland), ARTE 3-Teiler Banksy and the Rise of Outlaw Art (Claire de Dobay Rifelj), Dokumentarfilm

Hörbuch

Rembrandts Geliebte, Simone van der Vlugt New York Diaries - Claire, Ally Taylor Das Montessori-Baby, Simone Davies Nachtblau, Simone van der Vlugt Wintertee im kleinen Strickladen in den Highlands, Susanne Oswald Blonder Engel, Marion Kummerow Das einzig wahre Schwangerschaftshandbuch, Emily Oster Die Reise zur glücklichen Eltern-Kind-Beziehung, Katharina Saalfrank Montessori für Eltern, Simone Davies Frei und unverbogen, Susanne Mierau Verletzlichkeit macht stark, Brené Brown Unsichtbare Frauen, Caroline Criado-Perez Mutter. Sein., Susanne Mierau Das andere Ende der Leine, Patricia B. McConnell ​ Hörbücher für die Bayerische Blindenhörbücherei e.V. Morgen, morgen und wieder morgen, Gabrielle Zevin Die Cousinen, Aurora Venturini Meine verlorene Freundin, Milena Busquets Sieben Tage Windstille, Laure Limongi Drei Sommer, Margarita Liberaki Habitat, Peter Cawdron Der tanzende Direktor, Verena Friederike Hasel Ein wenig Glück, Claudia Piñeiro Loslassen – Der Weg zu einem befreiten Leben, R. Poletti, B. Dobbs Gun Love, Jennifer Clement  Wie man aus dieser Welt verschwindet, Idra Novey Sophia trägt immer Schwarz, Paolo Cognetti   Und jeden Morgen das Meer, Karl-Heinz Ott 

Imagefilm I Erklärfilm | E-Learning

VisitBerlin "15-Minuten-Stadt", Imagefilm Marvel "Triff die Eternals!", Erklärfilme Logsol "Rampman", Erklärfilm (D u. E) Hotmobil, Imagefilm BG Bau "Staub", E-Learning und Kamera-Moderation DWK "Demographischer Wandel", Imagefilme Lernstrategien, E-Learning  Durchstarten auf dem Bau, Erklärfilm Septodont "Ultra Safety Plus Twist", Videoanleitung Lidl Plus App (Rolle: Kundin) Med. Studie „Psoriasis“, E-Learning (Rolle: Rheumatologin) DigiMeto, Erklärfilme Dansac TRE Technologie, Imagefilm  R. Stahl, Imagefilme Bandi und Rubi, Imagefilm, Deutsch und Englisch (Rolle: Rubi, Trickstimme) Synpulse, 360° VR Imagefilm Eventopening (Englisch) BMW Web-Based-Training Deutsch und Englisch (Rolle: Cody/Tutorial) Verkehrsverbund Oberösterreich, Erklärfilm  Siemens Divisionengalerie, Imagefilm (Gewinner des ITVA Awards)  IEC General Meeting, Imagefilm Event Opening Goethe-Institut, Erklärfilm (Blended Learning) div. E-Learnings für verschiedene Auftraggeber 

Video- | Audioguide

Wanderweg Eslarn (Audioguide) Salzwelten Österreich (Grubenente Sally, animierte Video-Kinderführung)

 

„Anja kam, sah und siegte. Sie beherrscht nicht nur ihr Handwerk,

sondern spielt auf der Klaviatur auch mal erweiterte Harmonien und überzeugt

durch ihre Leichtigkeit in der perfekt passenden Umsetzung.

Und ganz nebenbei ist es auch noch eine Freude mit Ihr an Texten zu arbeiten

und neue Wege zu erkunden.“

Robert Miller, m-sound studios

Anja-Taborsky_Nil-Schwarz_B52A5268.jpg
Kundestimmen
Referenzen
Ausbildung
800_.jpg

Ausbildung

Ausbildung zur Sprecherin

Mehrjährige Ausbildung und Unterricht

  • Sprecherziehung, Stimmbildung bei Friederike Müller, Sprecherzieherin u. Schauspielerin

  • Sprechunterricht bei Kristina Rössler-Lenhoff, Schauspielerin u. Synchronsprecherin

  • Hörbuch bei Johannes Steck, Gert Heidenreich, Seefeld

  • Werbung sprechen bei Christina Puciata und Robert Rausch, Berlin

Ausbildung Schauspiel und Synchron
 
 

  • ​​Schauspiel- und Sprechunterricht bei Carola von Seherr-Thoss, Studio Vocal Acting

  • Schauspiel- und Sprechunterricht bei Brigitte Horn, Schauspiel Nymphenburg

  • Schauspieltraining bei Adrian Castilla Valenzuela, München Film Akademie

  • Method Acting (nach Strasberg) bei Hans-Dieter Trayer, Schauspieler

  • Synchronsprechen bei Volker Gerth, Tonmeister u. Dialogregisseur

  • Synchronsprechen bei Daniela Arden, Synchronsprecherin und -Regisseurin

  • Synchron Einzeltraining bei Susanne von Medvey, Synchronsprecherin und -Regisseurin

Ausbildung TV / Hörfunk

 

Volontariat Redaktion, Moderation bei herbX medienproduktion, München (Mehr als 20 Jahre Fernseherfahrung, Schwerpunkte: Text, Casting, Vertonung)

  • Radio: Moderation, Sidekick Morgenshow, Beiträge, Hörspiel, WerbungR

  • TV: Nebenrollen in Sketchen, Synchronisation von Comedy-Rubriken, Tonregie 

  • Text: Hörfunk, Hörspiel, Comedy, Moderationen, OFF-Texte

 

Über mich

Meine Stimme für Ihre Botschaft

Professionelle Sprecherin mit fundierter Ausbildung und jahrelanger Erfahrung in den verschiedensten Genres. Markante, wandelbare Stimme mit Wiedererkennungswert - authentisch, direkt, variantenreich. 

 

Dialekt: Bayerisch (native)

Fremdsprache: Englisch (nicht native)

Tiere: Alle (Trickstimmen, Chargen)

Mein Service für Ihr Projekt

In meinem Studio produziere ich hochwertige Sprachaufnahmen nach Ihren Wünschen und Vorgaben.

Schalten Sie sich gern live dazu – z. B. via Skype oder SessionLinkPro – und führen Sie Regie.

Auf Wunsch liefere ich die Aufnahme zur Weiterberarbeitung oder fertig editiert und bearbeitet.

Je nach Anforderungen auch in Zusammenarbeit mit

einem Tontechniker meines Vertrauens.

Natürlich komme ich auch immer gern in ein externes Tonstudio Ihrer Wahl.

Mein Background für Ihren Hinterkopf

Seit meinen Anfängen beim Radio im Comedy-Bereich liebe, lebe und erweitere ich die verschiedenen Spielarten meiner stimmlichen Möglichkeiten.

In meiner Zeit als TV-Redakteurin habe ich bei vielen Unterhaltungs-Sendungen die Tonregie übernommen

und kenne daher auch die „andere Seite der Glasscheibe“ sehr gut. Da ich bis heute auch als Texterin für diverse

TV-Produktionen arbeite, verstehe ich es, geschriebene Sprache hörbar zu machen.

 

Worten Leben einzuhauchen ist meine Welt!

 

Sprechen Sie mich an – und ich spreche für Sie.

Gern erstelle ich Ihnen ein individuelles Angebot!

Über mich
Studio

Studio

Mikrofone: 

Neumann U87 ai

Neumann TLM 102

DPA 4060 Lavallier

Schalldichte Tonkabine: Studiobricks Pro 

Vorverstärker: ART Voice Channel

Audiointerface: RME Babyface Pro

Kontakt

Kontakt

Anja Taborsky

Tel. 0177 8343446

Email: anja@taborsky.de

bottom of page